1979年,一中国顾客被美国餐厅老板认出

年，中美正式建交，中美长达三十年的隔绝终于被打破，中美之间的关系也得到了缓和，两国人民也逐渐打破隔绝，开始交流。

同年，两名女性开车前往位于纽约曼哈顿区的白罗克博物馆进行参观，一位是中国女性，另一位是美国女性，两人是多年未见的老朋友，约定一起参观博物馆，好巧不巧的是，当天正是这家博物馆一个月一次的工作聚餐。

本来准备要离开的两位女性被博物馆的馆长拦住，馆长非常热情，他希望两位女性能够留下来参加这次聚餐，只因为两位女性中有一位是来自中国的客人，两位女性答应了馆长的要求，和其一同前往一家美国餐厅，美国餐厅的大厨为了表示对这位中国客人的欢迎，特意做了一道扬州炒饭。

由于当时正值中美关系缓和期，当时的美国人很想和这位东方朋友多交流，因此，在聚会期间很多博物馆的工作人员纷纷和这位中国客人举杯聊天。

聚会正在火热进行中，这家美国餐厅的老板从幕后走到了幕前，看到了这位和大家聊天的中国客人时，他不可思议的揉了揉自己的眼睛，他不敢相信居然能够再次见到她，这家餐厅的老板快步走到这位中国客人的面前，迫不及待地想确定是不是她：

“你是中国人？来这里定居很长一段时间？”

突然而来的询问并没有让这位中国女性慌乱，即使有再多的疑惑她还是如实的回答了对方的问题，没想到，此时这家餐厅的老板紧紧握住这位中国女性的手，激动的说：

“你还记得我吗？我是詹姆斯·柏特纳，在朝鲜战争中，我曾当过你的俘虏！”

这一句话让中国女性的思绪拉回了许多年前的一个场景。

这位让美国餐厅老板激动的中国女性究竟是谁呢？

她就是刘禄曾，年，刘禄曾出生在上海的资产阶级家庭里，那个时期的上海是有钱人的世界，灯红酒绿，人长期生活在金钱的欲望之中，看似五彩斑斓的上海其实有着不能言说的黑暗。

虽然刘禄曾生活在这样的上海，但是上海的酒醉金迷的环境并没有影响刘禄曾的人生观。

接受良好的教育是刘禄曾在19岁那年考入东吴大学的原因，进入大学以后刘禄曾选择学习国际法，在学校的这些年，刘禄曾接触到马克思主义，虽然是资产阶级家庭的“小公主”，但是刘禄曾的内心对革命充满着热情，对底层民众是同情的。

她希望通过尽自己的绵薄之力为这个国家做点什么，因此她主动报名参加解放军的文艺团，但是因为刘禄曾身份的问题部队并没有接受她。

一次的拒绝并没有让刘禄曾放弃，年，美朝战争打响，美国多次不顾中国的警告侵入中国的领域，在这样的情况下，中国人民志愿军喊着“抗美援朝，保家卫国”的口号，雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江。

但问题也随之而来，我国志愿军对英语一窍不通，抓到的俘虏无法沟通，缴获的战利品既看不懂也不会用，为了解决这些问题，我国部队开始招收在英语方面有成绩的人才。

刘禄曾也因为自己一口流利的英语加入了抗美援朝的战争，成为了兵团政治部敌工部的翻译员，刘禄曾跟随着部队驻扎在一个山区里，这里也是我军俘虏的收容所，接到上级命令的刘禄曾迅速进入工作状态，但由于我军缴获的大量战利品都是军用名词，刘禄曾听都没听过，只能一边学习一边翻译。

来到朝鲜之前，刘禄曾接受过对待俘虏的纪律教育，刘禄曾对症下药，利用恰当的方法感化美军，刘禄曾的方法也让很多美军认清了战争的残酷。

在当时的一批美军俘虏中，有一个美军俘虏一直哭哭啼啼的不配合审问，刘禄曾就对他说：“你有自己的妻子、孩子，在美国你有家，为什么要来到这里，残害别人的父母，妻子儿女呢？这是正义吗？那么你能容忍别人残忍杀害你的父母妻儿吗？”

刘禄曾用别样的方式让这个美军俘虏认识到自己的行为是多么残忍，最终这个美军俘虏很快便交代了我军的审问。

时间过了没多久，新的一批美军俘虏又被送到美军俘虏的管理地区，这其中就有詹姆斯·柏特纳。

刘禄曾初次看到柏特纳的时候，柏特纳无精打采的，拖着拖鞋，压低帽子，不配合我军的审讯，刘禄曾知道后，便开始照顾他，刚刚开始柏特纳并不配合刘禄曾，慢慢的在刘禄曾的感化下，柏特纳开始接受审讯。

刘禄曾和他唠家常时，问起他参加朝鲜战争的原因，柏特纳笑了笑说：

“我犯了法，我偷了车，被抓了起来，政府说我，如果我去朝鲜，就可以抵罪，我就可以免除惩罚了，而且来这里有很高的报酬，诱惑太大拒绝不了，就来了。”

通过和柏特纳的聊天，刘禄曾了解到，柏特纳在参加朝鲜战争前，是一家餐馆的打工人，但是因为穷，没有钱，他又想出去旅游，便偷了车，犯了偷盗罪的柏特纳突然被告知可以免除罪罚，便来了这里。

听完柏特纳的解释，刘禄曾变了脸色，严肃的说道：

“你既然知道偷车是犯罪，那你为什么答应参加战争，你难道不知道杀人也是犯法吗？”

柏特纳解释道，他们来的目的是为了阻止有人侵入朝鲜，刘禄曾在与伯特纳的对话中知道了美国政府和柏特纳说的是，他们参军是来阻止别国侵犯朝鲜的。

刘禄曾猛地站起来，接着说道：“那你现在知道为什么朝鲜人民拥护我们而不是你们吗？”

柏特纳若有所思的点了点头，他知道自己被美国政府欺骗了，可怜的他，居然还相信上帝会保佑他们，结果刚上战场，连枪都不会拿，便成为了战俘，还被送到了这里，柏特纳低着头，愧疚又悔恨。

距离刘禄曾和他的交谈过去了几天，柏特纳突然发了高烧，刘禄曾知道后立即向上级报告了柏特纳的情况，并让军医给他治疗，在行军过程中，因为刘禄曾的缘故，柏特纳是乘车走的，柏特纳知道此事后。对刘禄曾更加敬佩

刘禄曾的行为让柏特纳深受感动，自那以后，柏特纳积极配合我军的审讯，积极配合思想改造。

年，刘禄曾前往三八线前沿阵地，上甘岭战役是朝鲜战争最激烈的一战，我军与敌军反复争夺阵地59次，击退敌军多次，杀伤敌军2.5万人，我军伤亡1.15万人。

炸弹轰炸，随时都有生命危险，但即使如此，刘禄曾也没有放弃感化美军俘虏，在上甘岭战役期间，刘禄曾时常用小的发电机和喇叭，广播着：

“不要在美军侵犯朝鲜的非正义战争中丢了我们的性命，我们希望的是和平，不是残酷的战争。”

不仅如此，刘禄曾还通过广播告诉对面的美军：“我们的志愿军会保证战俘的生命安全。”刘禄曾也利用自己空闲的时间去给战士唱歌，安抚战士的情绪。

刘禄曾从小就晕血，但刘禄曾克服自己晕血的症状，为战士包扎清洗伤口。

有一次，一个突击小分队被派出阻止美军，细心的刘禄曾发现他们返回来和去的人数不一样，其中还有一位战士中了13弹伤，被抬着回来的。

刘禄曾看到这位战士身上的血的时候，险些晕倒，但她努力克服自己的晕血，主动帮战士处理伤口。

年7月27日，刘禄曾通过广播的方式告诉对面的美军，朝鲜在停战协议签字了。

朝鲜战争结束了，那些美军俘虏也被遣送回国，这其中就有柏特纳，柏特纳由衷地感谢刘禄曾曾经给予他的帮助，并感叹到：

“成为志愿军的俘虏，真是一种幸运。”

从朝鲜战争到中美建交已经二十六年了，在朝鲜战争上的特殊经历，改变了柏特纳，他找到了工作，走上了正确的人生道路，对于刘禄曾，他一直感激在心，他以为在自己的有生之年再也不会见到这位恩人，没想到在自己的餐厅能再次见到刘禄曾。

伯特纳激动地拉着她的手说：“你还记得我吗？感谢你当初救了我一命，没有你我将会一辈子生活在罪恶里，我记得你，你姓刘，是一名优秀的翻译员也是优秀的战士。”

往事浮现，刘禄曾想起了这位特殊的朋友，她说：“你是柏特纳！”

刘禄曾和柏特纳的故事就这样结束了，但是我们热爱和平，反对战争的种子会一直存在，一代一代传承下去。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyls/3076.html